decision point:决策点;关键抉择时刻。指在某个流程、计划或情境中,必须做出选择(继续/停止、选A/选B等)的关键节点,常见于项目管理、流程图、谈判、人生规划等语境。
/dɪˈsɪʒən pɔɪnt/
We’ve reached a decision point—do we hire now or wait?
我们已经到了一个决策点——现在招聘还是再等等?
At the decision point, she weighed the financial risks against the impact on her team before choosing to pivot the strategy.
在这个关键抉择时刻,她在选择调整战略之前,把财务风险与对团队的影响进行了权衡。
这是一个组合词:decision(决定、决策)来自拉丁语 decidere(“切开、切断”,引申为“作出定夺”),point(点、节点)来自拉丁语 punctum(“刺点、标记”)。合在一起强调“流程中需要做出选择的节点/关口”。